2012年4月15日 星期日

The Living Truth

來源:http://hi.baidu.com/%BC%C0%CD%EC%B3%A4%CC%EC/blog/item/098f1a3dc44d4ec97d1e718b.html
原文文件:http://www.wingmakers.com/downloads/The_Living_Truth.pdf


The Living Truth ---- 活的真理



 
簡介

比起書、課程或講座,Lyricus教導團更多用講述故事的方法來傳達他們的教導。故事是在性靈作品中強大的工具,它們以解釋和創造性彎曲的面向,成為在一個群組裡互動的極佳工具。在Lyricus的故事裡,它們也是全息的,可以在多個層面同時被理解。這個故事由James譯寫。

活的真理

在一個遙遠的與地球相似的世界的角落裡,住著一個在大學裡學習音樂的學生。他是一個孤獨的、心地善良的、總是尋找著去做對的事情的人。他的名字叫Alija。他的目的,也是他父親留傳給他的,就是去做出富有有靈感的音樂。寫出一首美麗而激動人心的樂曲,是Alija的夢想,僅僅以它的曲調,就可以吸引一位靈性大師到任何一個彈奏著它的人的面前來。

許多年,在他完成了白天的課程和責任之後,在他的小屋裡,在別人都睡著了的晚上,他埋頭苦寫著這首樂曲。

一天晚上,當風止息,他忽然找到了一直寫不出的那段樂曲的靈感,現在他確定他的曲子完成了。他試著給自己演奏了一遍。什麼也沒有發生。然後第二遍,第三遍,試著在指法上做些微妙的變化。仍然什麼也沒有發生。到他重複彈奏到第七遍時,他已經完全沉浸在他的曲子裡,就在這時,一團無聲的金色雲霧漩進他的房間,裡面一個半透明的人形慢慢地顯現出來。

Alija 十分驚愕地看著這些,幾乎忘記了他的演奏,但他注意到當他停下來時,那個出現的影像開始在室內柔和的燭光中褪去。於是他很快恢復平靜,繼續彈奏,立刻,他驚喜地發現,那位他如此渴望見到的大師,重新出現到足以讓他看見,甚至足以到那位大師開始問:「你用這首音樂召喚我,為的是什麼?」

Alija 立即回答,但仍然彈著他的曲子:「我有問題想問您,許多關於天堂的問題,還有我如何才能獲得更多關於宇宙和靈魂的知識。」

大師微笑了,用沉靜的音調回答,「沒有什麼我可以告訴你的,除非你所尋找的是關於你如何發現在你內活的真理。」

Alija,驚奇地聽著,就像這是一個有偉大智慧與知識的大師,有著瞭解靈魂真性的所有寬度與深度的榮譽。因為他對這位大師這麼多的尊敬,他思索著大師的話語,但仍然彈著他的曲子,問:「那麼我怎麼做才能找到這個真相呢?」

大師伸出她一隻纖細的手臂,帶著讓人驚訝的強烈說到:「不要再彈這首曲子了!」

Alija害怕停下,因為他知道結果可能是這位大師會消失,而他接觸到所有知識的機會會消失得無影無蹤。不管大師的要求,他繼續彈奏著。

「為什麼您要我停下這我特意為您創作的?」

「別再彈了,」大師又回答,但這次漫不經心地。

Alija,意識到他不會再得到什麼其他答案了,按她的要求停下了,當他這麼做時,大師的影像慢慢地消失在一個金色的光漩裡。忽然間,他獨自一人留在了他的小房間裡。他自己的呼吸是唯一的聲音;他的蠟燭,是唯一的光。

Alija,感到被拒絕和心痛的。他已經最後得到了他所為之努力的,到頭來卻只是被自己所敬仰的大師告知去停止這一切。可是,他已經為他的計劃投注了數千個小時。他決定再一次,演奏他的樂器,想著這可能只是對他的決心的一個測試。

又一次地,在Alija第七遍重複這首曲子時,大師出現了,這次不再是那麼明顯的失望的表情。

Alija很快地說著:「大師,你之前說,除非我的問題是關於如何發現活著的真相,否則你不會給我指導。好吧,也許這就是我要找的。我努力了多年來完成這首完美的樂曲,為的就是吸引你,跟隨你學習。在我心裡不像你假設的那樣已有了答案。我只是一個寫曲子的,不能回應高深的哲學問題。我的想法跟不上。」

然後,像是一個帶著全副感情的註釋,Alija接著說:「我可以聽見音樂,但不是知識。沒有智慧的語言。音樂……只有音樂。」

大師的面容柔和了,她可以看出她的學生是如此地真誠。在這誠懇裡,她沒有辦法不回應。

「你低估了你對永恆之靈的瞭解。那就是所有,也即是一切。它是嵌入所有在時空領域裡有榮耀穿上人形的生命的條件。為什麼你會不同呢?」

Alija傾聽著,想著這個考驗似乎已經通過了,他得到了回覆。「我不自詡比別人更好,」他回答,「只是我對靈魂知識的渴望更強烈些,這難道錯了嗎,大師?」

Alija繼續彈著他的樂曲,心裡想著:他終於可以給大師一個印象了。也許到達智慧的大門馬上就要對他敞開了。

「你有生物學的和靈性的兩個方向,」大師回答,「不要為了追求你的靈性而拋棄你的生物性,因為正是通過你的生物性你才得以向前推進你的性靈——創造活的真理在你的人類形式裡。這個活的真理可能是音樂,也可能是園藝學方面的才能,可能是一種容易給人以啟迪的能力,也可能是一個關於瞭解被人類的眼睛所忽視的科學的夢想。無論在你之內它以什麼形式顯現,不要否認它,好像它束縛了你對靈性世界的擁抱;恰恰相反,它是你對靈性世界的擁抱。」

Alija,被大師的話語打動了,有一個心跳長的那麼一刻,他停下了演奏。就在這個心跳的間隙裡,他開始重新思考自己的方法。當他看到大師的樣子開始變得模糊——儘管非常輕微的,他的手指開始在他拿著的樂器上本能地移動,有魔力般的樂曲又繼續迴旋在沉靜的小屋裡。

Alija 鼓起他的勇氣。他曾聽說過許多關於這些大師如何考驗過他們的學生的決心的故事,而現在,他的處境,比任何時刻都要求他強而有力地說話如他的教養所允許的。

「我沒有機會,除了保護我的權力,去瞭解那真理……那最高的真理,」他說,聲音裡有著無法掩飾的嘶啞,洩漏了他的緊張。「我無法滿意只瞭解到一點點,當我知道那全部存在著。」

「在我生命的所有時間裡,」他繼續著,「我閱讀著靈性作品,忠實地學習他們。但是我閱讀得越多,我越困惑——困惑到我真想把真理全部拋棄。只為一個原因:真理總是隱藏著。它不得不是隱藏的,因為從一本書到另一本書,從一個老師到另一個老師,全都是不一樣的。你們,幾乎所有的靈性大師,最高真理的嚮導,必然知道這些。」

大師揮動了一下她的手,Alija手裡的樂器馬上消失了,在那一刻,一個時間的延展被大師所描繪出來。而當那音樂已經停止的時候,這次,大師的存在只是變得更生動而真實了。

她來到Alija 不確定的、顫抖的面容12吋內,用她的手扶住他的頭的兩側,好像要把他的頭穩定在平衡裡。

Alija 掙紮著要把眼睛轉開;害怕看向她深邃如長廊的凝視裡,但是當她開始說話時,他無法抗拒她的眼睛。他聽得比之前的任何時候更深。

「沒有什麼需要守衛、保護、或防衛的,我親愛的Alija,」她用平靜的語調低語著。「我們是靈的造物,為靈而服務,儘管我們穿著這易被遺忘的動物般的生物體,我們是那唯一的創造者的親密伴侶。我們的生命是被宇宙之靈所關心、所珍視的,而我們明智地信任這個;因為那設計你穿著的這個奇蹟般的身體,和那綴飾夜晚天空的宇宙建宇的,正是同一個智慧。」

「你只需要傾聽你的心對愛的感覺——那你內在的光體所表達出的。這就是那與你有深深關聯的最重要的涵義。那活的真理就是你意識到這個高尚而充滿力量的真相,把它從那抽象的領域帶進衷心體驗的表達裡。這是你與那神聖的 的即刻關係。(instant-on relationship)」

說完了這些,大師退後了,那樂器重新出現在Alijia的手裡。混亂中,Alija開始彈奏他譜的曲調,然而當他開始這麼做的時候,大師隱沒了。當她的影像褪去的光與小屋內的金色燭光融合時,她的聲音最後響起:

「對每一種境遇,你清楚地知道那正確的行動,那確切的姿態,那創意的答案。這是你榮耀的繼承,編碼在那更深、更高的你所是的光之體內。如果你繼承了你身份的這個面向,如果你生活在這樣的世界裡,哪怕每天只有幾分鐘,你將不只是發現和活在這活著的真相裡,你將透過你的每一個心跳傳播它。」

Alija 那個晚上沒有入睡,接下來的晚上也是,因為他深思著這段經歷。在第三個晚上,仍然陷在深深的思索裡,他放下他的樂器走向臨近的一個湖泊。在這個沒有月光的晚上,他小心地選了那條崎嶇不平的小徑,只能聽見貓頭鷹偶爾的叫聲。最後,他到達了水邊,湖水在他面前靜趟著,如黑色、耐心的夜空的鏡子。映在水中的星光是他疲憊的眼睛的安撫。

在一棵大的掉落的樹幹上坐下,他開始聽到一個奇異的聲音,但他不能確定那聲音的來源。他開始看到星星的移動,在他面前的世界如一副有新的透明度的畫。那聲音顯然是音樂聲,然而好像是來自那星辰。大自然的一切是這麼安靜,除了在他周圍流動著的那神秘的聲音,像一場來自異域的交響樂,那樂器以比任何凡世之人所能想像的更高超的技巧演奏著。

有一瞬間,Alija本可能要保護他的感覺是否是真的,但他讓這誘惑很快的溜走了。有一瞬間,他的自我 (ego) 本可能會步入,判斷著這經歷是錯覺還是神秘的幻想、抑或只是他不安狀態的呈現。但這一次,從前兩個晚上和今天晚上學會了的什麼改變了他,在這最黯淡的夜光之下,他找到了那活著的真相,在他最瞭解的媒介——音樂裡。

-結束-